Nemůžu říct, že vás už nikdo neokrade, ale můžu říct tohle: "Kdyby se vám, nedejbože, něco stalo, my v tom nepojedeme."
Ne mogu da kažem da više niko neæe pokušati da te opljaèka ali mogu ovo: Ako ti se, ne daj Bože, nešto desi mi neæemo imati veze s tim.
Teď už ti to můžu říct.
Bolje da priznam, sad kad æu...
Nevím, jestli ti to můžu říct.
Ne znam da li ti mogu reæi.
Už teď můžu říct, že mě budeš srát.
Već vidim da ćeš mi ići na živce.
Nebo můžu říct Trish pravdu, že to byl tvůj nápad.
Ili mogu reæi Trish istinu, da je to sve tvoja ideja.
Miku, můžu říct, že jsi na dně, ale v tomhle mi věř.
Majk, vidim da si pao, ali veruj mi ovo.
To je všechno, co k tomu můžu říct.
To je sve što mogu reæi o tome.
Co můžu říct, až žiješ dobrý život.
Šta još da ti kažem? Neka te život ispuni.
Takže nevím, co jste slyšeli, ale já můžu říct, že nemám moc, ale mám dost, abychom to zvládli.
Ne znam šta ste èuli, ali mogu reæi da nemam puno,...ali imam dovoljno da prebrodimo ovo.
To je vše, co ti k tomu teď můžu říct.
I to je sve što ti mogu reæi u ovom trenutku.
Ze zkušenosti ti můžu říct, že všichni milují padouchy.
Da ti kažem iz iskustva, _BAR_svi vole zlikovca.
Tati, jak jim můžu říct, kde vás najdou?
Tata, kako da im kažem gde da te naðu?
Například, ta žena stojící vedle krbu, ta blondýnka, uplně v pohodě ti můžu říct, že s ní nespím.
Na primer, žena koja stoji kraj kamina, plavuša, sasvim slobodno mogu da ti kažem da ne spavam sa njom.
Plánujte dopředu, to je vše, co k tomu můžu říct.
Планирајте унапред момци, то је све што имам да кажем.
Uvědomila jsem si, že jim můžu říct o všem, co jsem viděla, co jsem udělala a oni nebudou rozumět jedinému slovu.
I shvatila sam da mogu da im kažem sve što sam videla, sve što sam radila, i da oni ne bi razumeli ni jednu jedinu reè.
Upřímně můžu říct, že nebýt jeho, tak už tu nejsem.
Iskreno mogu reæi da ne bila ovde da nije bilo njega.
Můžu říct, z kterého stromu budou ta nejlepší prkna, jenom pohledem.
Знам од кога ће стабла испасти најбоље даске чим га видим.
Ale co můžu říct, tak to nebyla příjemná návštěva.
Dovoljno je reæi da to nije bila ugodna poseta.
Cítím, že ti můžu říct cokoliv.
Oseæam da bih sa tobom mogla da podelim bilo šta.
Bez sebemenších pochyb můžu říct, že tohle jsem nenapsal.
Mogu vam sa sigurnošæu reæi da ja nisam napisao te reèi.
Zasvěceně můžu říct, že mají ty nejlepší na světě, takže...
Pouzdano znam da imaju najbolje na svetu, tako da...
Rozhodně můžu říct, že je teď těžší nějaké drogy sehnat.
Definitivno je teže doci do droge, to je sigurno.
Jo. Ale klidně mu můžu říct, ať nechodí.
Да, али ја могу да га лако избришите.
No, podle zbytků na tomhle pultu můžu říct, že si před čtyřmi lety muž jménem Horace dal křidýlka.
Po talogu na ovom šanku, mogu reæi da je pre èetiri godine, èovek po imenu Horas pojeo Bafalo krilca.
Za sebe můžu říct, že Jack Soloff dodržuje svou část dohody.
Džesika, koliko ja vidim, Džek Solof se drži dogovora.
Protože vám můžu říct, kde je Pablo Escobar.
Zato što ti mogu reæi gde se nalazi Pablo Eskobar.
To je vše, co ti můžu říct.
To je sve što ti mogu dati.
Díky natolik intenzivnímu kontaktu s politiky dnes můžu říct, že jsou to všechno náladoví šílenci.
I iz tolikog kontakta sa političarima, mogu vam reći da su svi na neki način emocionalni čudaci.
Kdykoliv budu dělat s někým rozhovor, můžu říct, "jste na tento rozhovor dostatečně čerstvý?
Kada budem intervjuisao nekoga, mogu da kažem, "Da li ste dovoljno sveži za ovaj interju?
A zde je problém: Nemůžu se otevřít a začít mluvit o svých chybách, pokud nemohu najít ten malý hlásek který mi říká, co se doopravdy stalo, jak to pak můžu říct svým kolegům?
U ovome je problem: Ukoliko ne mogu otvoreno da pričam o svojim greškama, ukoliko ne mogu da čujem glas razuma koji mi govori šta se zaista desilo, kako onda mogu to da podelim sa kolegama?
Tady máme funkci - můžu říct světu "zůstaň, kde jsi".
Imam funkciju ovde -- kojom mogu reći svetu da ostane kakav je.
Vím, že toto je přednáška, ale ráda bych udělala minutu ticha a nechala vás podívat se na tyto tváře, protože není nic, co můžu říct, aniž by to zároveň neříkaly ony.
Znam da je ovo samo govor, ali bih želela da imam minut tišine i da pogledate ova lica jer ne postoji ništa što bih rekla, što može da se doda ovome.
Toto je z minulého léta, a jako televizní producent můžu říct, je to pěkný obrázek, ale teď můžete přejít ke druhému.
Ovo je od prošlog leta i, kao TV producentu, slika je lepa, ali sada može da se pređe na sledeću.
A myslím, že už teď můžu říct, že je v publiku 47 lidí, právě teď, kteří vykazují psychologické příznaky, o kterých bych dnes rád mluvil.
I mislim da je pošteno reći, već, da ima 47 ljudi u ovoj publici, u ovom momentu, koji ispoljavaju psihološke simptome o kojima ću danas da raspravljam.
Můžu říct, že to byl úžasný rok, protože skutečně změnil můj život a byl neuvěřitelně podnětný.
Priznaću vam bila je to neverovatna godina zaista mi je promenila život i neverovatno me testirala.
Můžu říct jen to, že mě na tom záleží.
Ja mogu da kažem da mi je stalo.
A tak jediné co k tomu můžu říct, je: Proč proti tomu bojujeme?
I sve što ja imam da kažem o tome je: zašto se borimo protiv toga?
1.03604388237s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je sve što æu reæi o tome. 